ISO 11933-3:1998 PDF

Components for containment enclosures — Part 3: Transfer systems such as plain doors, airlock chambers, double door transfer systems, leaktight connections for waste drums

Open preview (PDF)

Title (English):

ISO 11933-3:1998

Components for containment enclosures — Part 3: Transfer systems such as plain doors, airlock chambers, double door transfer systems, leaktight connections for waste drums

Document status:: Active
Format:: Electronic (PDF)
Number of pages:: 43
Publication date:: October 22, 1998
Edition:: ISO IS 11933 edition 1 version 1
ICS:: 13.280

Delivery type:

Full version25 €Read online 24h10 €Read online 72h15 €

Document language:

enru

Delivery time:Immediate download

Price:25 €

Description (English):

La présente partie de l'ISO 11933 spécifie les désignations et les caractéristiques des différents dispositifs de transfert pouvant être montés sur les enceintes de confinement utilisées seules ou en association avec des parois de protection.Ces dispositifs de transfert peuvent également être utilisés directement sur des parois blindées, réalisées en alliage métallique (acier au carbone ou acier inoxydable) ou en béton.Les systèmes traités par la présente partie de l'ISO 11933 sont :- les portes,- les sas de transfert,- les doubles portes de transfert étanche,- les connexions étanches pour fûts de déchets.Certains dispositifs tels que portes, sas de transfert ou doubles portes de transfert étanche peuvent être utilisés en association avec les éléments décrits dans l'ISO 11933-1 ou l'ISO 11933-2 (ronds de gants ou ronds de sacs, obturateurs de ronds de gants ou de ronds de sacs, bagues supports, sacs à souder, etc.).Les portes ou les sas de transfert de larges dimensions, utilisés pour le personnel ou pour des objets de grandes dimensions, ne sont pas couverts par la présente partie de l'ISO 11933.

Technical details

Technical committee: ISO/TC 85/SC 2 - Radiological protection
SKU: ISO 11933-3:1998

Abstract

Overview

ISO 11933-3:1998 - Components for containment enclosures - Part 3 describes standardized transfer systems used on containment enclosures, with emphasis on leaktight transfer of materials and prevention of contamination spread. The part covers four families of components: plain doors, airlock chambers, double door transfer systems, and leaktight connections for waste drums. Prepared by ISO/TC 85 (Nuclear energy, Radiation protection), it complements other parts of ISO 11933 and related containment standards.

Key topics

Scope and definitions: Clear definitions for plain doors, airlock chambers (leaktight and shielded), double door systems, and waste-drum connections.
Designation and reference system: Series allocations and alphanumeric coding for component identification (examples: series 1400–1439 for plain doors, 1500–1579 for airlock chambers, 1600–1639 for double door systems, 1650–1669 for drum connections).
Mounting and material codes: Standardized letter codes for mounting procedures (B = bonded, W = welded, T = threaded) and materials (e.g., X = stainless steel, O = carbon steel, M = PMMA, C = polycarbonate).
Design guidance: Descriptions and requirements for shape, assembly, seals, dimensions and examples for each component family (plain doors, airlock chambers, double door systems, leaktight drum connections).
Operational considerations: Precautions for use, ventilation and classification of airlock chambers, principles of operation for double-door transfers and drum interfaces.
Normative references & annexes: Cross-references to ISO 11933 parts 1–2, ISO 10648, and other radiation-shielding standards; informative annexes providing examples and bibliography.

Applications

ISO 11933-3 is practical for organizations that design, manufacture, install, procure or operate containment systems in environments where contamination control and radiation protection are critical:

Nuclear facilities, hot cells and radiological laboratories
Waste handling and disposal systems (leaktight drum transfer)
Manufacturers of containment components (doors, airlocks, transfer hatches)
Facility engineers, procurement teams, radiation protection officers and compliance auditors seeking interchangeability and standardized designation of transfer components

Practical benefits include improved compatibility between supplier systems, consistent selection of materials and mounting methods, and documented principles for safe transfer operations.

Related standards

ISO 11933-1: Glove/bag ports and enclosure rings
ISO 11933-2: Gloves, welded bags, gaiters
ISO 10648 (Parts 1–2): Containment enclosure design and classification
ISO 7212, ISO 9404-1: Lead shielding and wall units

Keywords: ISO 11933-3, transfer systems, containment enclosures, airlock chambers, plain doors, double door transfer, leaktight connections, waste drums, nuclear containment, radiation protection.

Related standards

Standards mentioned in the description

Abstract

Overview

Key topics

Scope and definitions: Clear definitions for plain doors, airlock chambers (leaktight and shielded), double door systems, and waste-drum connections.
Designation and reference system: Series allocations and alphanumeric coding for component identification (examples: series 1400–1439 for plain doors, 1500–1579 for airlock chambers, 1600–1639 for double door systems, 1650–1669 for drum connections).
Mounting and material codes: Standardized letter codes for mounting procedures (B = bonded, W = welded, T = threaded) and materials (e.g., X = stainless steel, O = carbon steel, M = PMMA, C = polycarbonate).
Design guidance: Descriptions and requirements for shape, assembly, seals, dimensions and examples for each component family (plain doors, airlock chambers, double door systems, leaktight drum connections).
Operational considerations: Precautions for use, ventilation and classification of airlock chambers, principles of operation for double-door transfers and drum interfaces.
Normative references & annexes: Cross-references to ISO 11933 parts 1–2, ISO 10648, and other radiation-shielding standards; informative annexes providing examples and bibliography.

Applications

ISO 11933-3 is practical for organizations that design, manufacture, install, procure or operate containment systems in environments where contamination control and radiation protection are critical:

Nuclear facilities, hot cells and radiological laboratories
Waste handling and disposal systems (leaktight drum transfer)
Manufacturers of containment components (doors, airlocks, transfer hatches)
Facility engineers, procurement teams, radiation protection officers and compliance auditors seeking interchangeability and standardized designation of transfer components

Practical benefits include improved compatibility between supplier systems, consistent selection of materials and mounting methods, and documented principles for safe transfer operations.

Related standards

ISO 11933-1: Glove/bag ports and enclosure rings
ISO 11933-2: Gloves, welded bags, gaiters
ISO 10648 (Parts 1–2): Containment enclosure design and classification
ISO 7212, ISO 9404-1: Lead shielding and wall units

Keywords: ISO 11933-3, transfer systems, containment enclosures, airlock chambers, plain doors, double door transfer, leaktight connections, waste drums, nuclear containment, radiation protection.

ISO 11933-3:1998 PDF

Technical details

Abstract

Overview

Key topics

Applications

Related standards

Related standards

Abstract

Overview

Key topics

Applications

Related standards

Related standards

Components for containment enclosures — Part 1: Glove/bag ports, bungs for glove/bag ports, enclosure rings a…

Containment enclosures — Part 2: Classification according to leak tightness and associated checking methods

Components for containment enclosures — Part 2: Gloves, welded bags, gaiters for remote - handling tongs and…

Enclosures for protection against ionizing radiation — Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick walls

Enclosures for protection against ionizing radiation — Lead shielding units for 150 mm, 200 mm and 250 mm thi…